Wed’s Photo #34

wp34

Camera: iPhone 5c

Ecco, mi sembrava strano che ultimamente ero riuscita ad essere sempre così puntuale con la foto del mercoledì. Settimana scorsa non ho nemmeno pubblicato la foto e oggi mi ritrovo a farlo di giovedì. Chiedo umilmente perdono.

Perdonatemi anche per aver scattato questa foto con un semplice iPhone 5c, ma devo dire che infondo mi sono un po’ sorpresa del risultato.

In questi giorni, e per tutta l’estate, sto facendo da babysitter ad una bimba di quattro anni. E’ dolcissima e ci divertiamo un mondo (qualche capriccio a parte). La foto l’ho scattata mentre eravamo al parcogiochi e lei si era persa nel suo mondo ad impersonare Rapunzel. Per molte cose mi ricorda molto me stessa. Anche se personalmente non ero una fan di principesse e compagnia (sì, ero più una bimba-maschiaccio), anch’io mi rifugiavo spesso nel mio mondo di fantasia con i miei amici immaginari. In quei momenti niente e nessuno del mondo esterno poteva disturbarmi.

E voi, come eravate da piccoli?

separatore

I took this picture with my iPhone 5c and I admit that I wasn’t expecting this results. I quite like the picture, which was taken in a playground while I was babysitting.

This summer I’m looking after a 4 years old girl, who is all into princesses and loves to impersonate them. Even if when I was a child I was more a tomboy, I remember that I used to close myself into my fantasy world all the time. That’s why sometimes she remainds me of my little self.

What where you like as a child?

Wed’s Photo #33

wp33

Camera: Canon Powershot G16
Editor: Afterlight on iPhone 5c

E’ mercoledì, e ultimamente mi sorprende il fatto di riuscire ad essere sempre puntuale con questo piccolo appuntamento settimanale. Penso quasi che forse è giunto il momento di riprendere anche il progetto della settimana istantanea, che da troppo tempo è in pausa. La mia Instax ha tanta voglia di essere ripresa fra le mie mani e io voglio darle questa soddisfazione. Chissà..

Mi sto divertendo a dare un tocco un po’ analogico alle mie foto con i filtri di Afterlight. Penso che ne parlerò in uno dei prossimi post.

Ora però torno a studiare un po’, anche perché oggi comincio finalmente il mio lavoro estivo da babysitter (yee!) e quindi devo sfruttare al massimo le mattine per fare le cose di scuola.

Buona vacanza vera a chi può!

separatoreIt’s Wednesday, and lately I’ve been surprised by the fact that I’m always on time for this weekly appointment. I think that maybe it’s time to re-start my instant week project, which it’s on stand-by from too long. My Instax needs to go back to be used and I want to give her that opportunity. We’ll see…

I’m having fun to edit my pictures with Afterlight to give them an analogic look. I think I may talk about that in one of my next posts.

But now I need to go back to study, because today I will start my summer job as a babysitter (yee!) and I need to use my mornings for all the school stuff I have to do.

Happy holiday – if you actually can have a real one!

Wed’s Photo #31

bee

Camera: Canon Powershot G16
Editor: Fotor (for Mac)

A volte ho l’impressione che tutto vada per il verso storto. Per fortuna c’è chi corre in mio soccorso ricordandomi che in questi momenti devo prendere le piccole cose che vanno bene ed attaccarmi a quelle. Grazie, Persona-Fantastica-Alla-Quale-Presto-Darò-Un-Soprannome. Cosa farei senza di te?

La wed’s photo di oggi l’ho scattata proprio in compagnia della suddetta persona, che non mi ha presa per matta quando mi sono sdraiata sul prato con Bambie in mano, cercando disperatamente di riuscire ad immortalare questa dolce apetta.

Ne approfitto anche per comunicarvi che ho trasformato la pagina Analogic Word in Picture This!, per far fronte alla carenza di fotografia analogica che sta vivendo il blog. Alla fine mi sono resa conto che anche la fotografia digitale, dalla quale mi ero un po’ distanziata, in fondo non mi dispiace per niente. E da quando ho la mia bella Bambie, non esco mai senza di lei. Certo questo non significa che metterò da parte la fotografia analogica. Anzi! Ho per casa varie macchinette che non vedono l’ora di essere riprese fra le mani. I rullini a metà non sono pochi, devo ammettere. E ne ho anche alcuni scaduti sulla scrivania che non fremono nell’attesa di essere finalmente utilizzati.

E voi? Avete una preferenza fra fotografia analogica e digitale?

 

Wed’s Photo #30

Camera: Canon Powershot G16
Editor: Fotor (for Mac)

Sapore di sale. Un altro scatto dalla calda Barcellona. Con la pioggia che ha ricoperto Friborgo negli ultimi giorni, mi sembra quasi impossibile che solo un paio di settimane fa mi trovavo a due passi dal mare, senza una nuvola in cielo, a rimpiagere di non aver messo in valigia anche un paio di pantaloncini.

Wed’s Photo #27

wedsphoto 27

Camera: Canon Powershot G16

In ritardo di un giorno, rieccomi con la foto del mercoledì. Vista la mancanza di tempo per scattare in analogico e aspettare lo sviluppo, ho deciso di permettermi di tornare anche al digitale per la pubblicazione delle foto.

Quindi torno alla carica con uno scatto della mia nuova bellezza, la Canon Powershot G16. Tra le mie mani da un solo giorno, ne sono già pazzamente innamorata. Benvenuta baby!