Wed’s Photo #41 | Let Me Introduce You OLWY

wp41Camera: Canon Powershot G16
Editor: Afterlight
© photography by indiellie.com

Spesso mi ritrovo a voler pubblicare a tutti i costi una foto, ma senza avere nessun soggetto da immortalare. A dire il vero, i soggetti ci sarebbero sicuramente, ma mi mancano la voglia e il tempo di uscire a cercarli.

Era da parecchio che mi ronzava in testa l’idea di comprare un piccolo aiutante modello da tenere sempre con me per le emergenze. Fino a poco tempo fa, però, non avevo ancora trovato nulla che mi soddisfacesse. Poi, un giorno, l’ho visto. Lui, perfetto, mi gurdava come per dire “prendimi, prendimi!”. Ovviamente non ho saputo resistere e ho colto al volo l’occasione. Dopo averci pensato non poco, ho deciso di chiamarlo Owly. Nome molto fantasioso, lo so (ehm). Ma almeno non dovrei dimenticarmelo… Sono davvero felice di potervelo finalmente presentare!

wed’s photo #41 | Let me introduce you OLWY

wp41Camera: Canon Powershot G16
Editor: Afterlight
© photography by indiellie.com

Many times I’m wanting to post a new photograph, but I realize I don’t have anything intresting to shoot. To say the truth, I could easily find some intresting subjects, but most of the time I don’t have the time or I don’t feel like go out and look for them.

It’s been a while now that I was thinking about getting a little model helper to keep always with me for the emergency. But until few time ago I didn’t find anything that really satisfied me. Then, one day, I saw it. He was perfect and he was looking at me like he was saying “choose me, choose me!”. Of course I couldn’t resist and I bought him right away. After thing about it for long time, I decided to call him Owly. It’s not a really imaginative name, I know. But at least I should remember it… I’m really happy to finally introduce you to him!

Wed’s Photo #40 and Last News

wp40Camera: Canon Powershot G16
Stars mode, no editing
© photography by indiellie.com

I took this photo by night with the mode Stars. Unfortunately there was some lights on in the nearby that had lighten up a little bit the photo, but the sky was limpid and I’m happy with this little experiment.

I’m sorry for my absence from the blog in these past weeks, where I didn’t have the time to update the blog. I wanted to write a little post about it before, but I didn’t have the time to do even that. Anyway, now I’m back and I hope to be more present.

In the meanwhile I went back to Fribourg and I finally moved in my new apartement. I’m really satisfied with how I decored my room (I have to thank Stitch for that!), I really like the new Ikea’s forniture and the colours match the blog, so I hope this will motivate me to write more. I still have to put everything at its place, but I’m already at a good point. I also bought new sheets for my bed, that is now more girlish and floreal. Me gusta!

wed’s photo #40 e ultime news

wp40Camera: Canon Powershot G16
Stars mode, no editing
© photography by indiellie.com

Foto scattata di notte in modalità Stars. Purtroppo c’erano alcune luci accese lì vicino che hanno schiarito un po’ l’immagine, ma il cielo era limpido e sono soddisfatta di questo piccolo esperimento.

Vi chiedo scusa per la mia assenza in queste ultime settimane, durante le quali non ho avuto il tempo di aggiornare il blog. Avevo intenzione di scrivere un breve post per informarvi di ciò, ma alla fine non ho fatto in tempo a fare neanche questo. Comunque ora sono tornata e spero di riuscire a riprendere il ritmo.

Nel frattempo sono tornata a Friborgo e ho finalmente fatto il trasloco nel nuovo appartamento. Sono davvero soddisfatta di come ho arredato la camera (grazie anche e soprattutto all’aiuto di Stitch!), i nuovi mobili firmati Ikea mi piacciono tantissimo e si intonano con i colori del blog, quindi spero che questo mi motivi a scrivere di più. Devo ancora finire di ordinare tutto, ma sono a buon punto. Inoltre ho anche comprato delle nuove lenzuola per il letto, che è diventato molto più floreale e femminile. Me gusta!

Wed’s Photo #38

wp38Camera: Canon AE-1 Program
Film: Lomography Color Negative 400 ISO
Scanner: Lomography Negative Scanner for Smartphone
© photography by indiellie.com

Non avendo avuto il tempo di scattare nulla di decente, ho spolverato un vecchio scatto della cara Canon AE-1 Program.

Il ritardo di un giorno è dovuto alla mancata connessione di internet nella quale mi sono incappata ieri sera, risolta poco fa dopo mezzora di telefonata.

separatore

Since I didn’t have the time to shoot anything decent, I took out of the dust an old photo of my dear Canon AE-1 Program.

I also have to say that I’m one day late on posting this because of a internet connection problem, that I just resolved.

Wed’s Photo #37

wp37

Camera: Canon Powershot G16
Editor: Afterlight
© photography by indiellie.com

La mia Canon AE-1 Program sta cominciando a prendere polvere e la cosa non mi piace per niente. Nel rullino ci sono degli scatti che non vedo l’ora di avere tra le mani, quindi devo assolutamente darmi da fare! Purtroppo in questi giorni il tempo è tornato di nuovo nuvoloso e anche il tempo materiale per uscire a scattare, tra studio e lavoro, non è molto. Pensavo che durante l’estate avrei avuto più tempo per quanto riguarda la fotografia, ma più si avvicinano le scadenze universitarie (esami e lavori da consegnare), e meno tutto questo mi sembra possibile. Sento che sono arrivata al punto di ansia che mi permette di smettere di procrastinare e di mettermi al lavoro come si deve, spero solo non sia troppo tardi.

separatore

My Canon AE-1 Program is getting some dust on her, and thats not good at all. There are some shoots in the film in it that I can’t wait to hold in my hands, so I must finish it! Unfortunately these days the weather is once again cloudy and rainy, and I don’t even have the material time to go outsite and shoot – between my study time and work. I thought that during summer I would have had some more time to take photographs, but the more my university dues (exams and papers) are getting closer, the less I think this is possible. I feel that I’ve arrived at that point where my anxiety makes me have to stop procrastinating and put myself into work, I just hope it’s not too late.

Wed’s Photo #36

wp36

Camera: iPhone 5c
Editor: After Light

La mia bella Blackie è stata miracolosamente in posa per questa foto. Avrei voluto correre a prendere la mia Canon, ma avevo paura che nel frattempo se ne andasse, così ho colto l’occasione al volo ed ho scattato con il solito iPhone.

separatoreMy beautiful cat Blackie stayed in place for this photo, and that’s like a miracle for her. I wanted to go and take my Canon to shoot, but I was afraid that she would just get up and go away, so I took the occasion and I shoot with my iPhone.

Wed’s Photo #35

wp35

Camera: iPhone 5c
Editor:
After Light

Anche oggi la pigrizia mi ha indotto a utilizzare nuovamente il mio iPhone per la foto del mercoledì. Ho provato ad utilizzare la doppia esposizione in After Light, che ho promosso come a miglior applicazione per il ritocco delle immagini sul mio telefono.

Avete già utilizzato questa applicazione? Cosa ne pensate?

separatore

Today I felt lazy again and I used one more time my iPhone for my Wednesday’s photo. I tried to use the double exposure on After Light, which I think is the best app for photo editing on my phone right now.

Did you already use this app? What do you think about it?